Logo

由德必意大利、中意设计交流中心和国际文化交流发展协会主办，佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心、上海市对外文化交流协会支持的意大利当代艺术家丹尼尔·普皮线上展“唤感极简装置”于意大利时间2025年8月1日12时上线。

 

唤感极简装置

DISPOSITIVI MINIMI DI RIANIMAZIONE MULTISENSORIALE  

本次展览汇集了艺术家过去25年来于世界各地创作的一系列声音与影像装置作品。这些作品均为特定场域创作，曾展出于多家国际性的机构美术馆、公共与私人基金会以及商业画廊之中。

 

重焕生机的银幕 No.3｜CINEMA RIANIMATO N.3 - 2012 

https://vimeo.com/98636080

展览项目：“罗马欧罗巴·数字生活” Romaeuropa Digitalife (人类连接 Human Connections)｜Ex-GIL，意大利罗马 Roma, IT

类型: 视听装置 Audio-visual Installation

选自耶日·斯科利莫夫斯基的《呐喊》

作品时长 Duration: 12’ 51”

摄影 Photo: Mario di Paolo

“……丹尼尔·普皮凭借其精彩的作品《重焕生机的电影》，运用建筑与电影画面，将我们带入一个极具表现力的领域。普皮向我们展示了如何通过对斯科利莫夫斯基（Skolimowski）的《澳大利亚人》（Australiano）中的声音与视觉元素重新组织，使两者展开对话，创造出令人惊喜的感知体验。他以幽默的方式重新处理电影片段，让我们明白为所见之物注入生命的重要性。正如在神圣的仪式中，画面被重新赋予生命，重新获得重量，并因此获得新的戏剧性和情感张力：我们彼此分离，又重新靠近，随着节奏起舞，从而呼吸——通过我们的视觉……”

 

裸体｜NAKED - 2014

https://vimeo.com/117594522

展览项目: “我的美丽洗衣店 MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE”｜国际艺术城 Cité Internationale des Arts - 法国巴黎 Paris, FR

类型: 视听装置

作品时长 Duration: 6’24”

摄影Photo By: Davide Franceschini

“...在《裸体》中，视觉和听觉体验以这样一种方式倍增，分解和重新投射图像和声音，创造出一种全新的体验。意图是让观众沉浸在一种扩展的视觉体验中，由此视觉空间成为观众参与作品的主要焦点。声音也成为艺术家深刻的后期制作工作的对象，通过效果、放大和重复，突出了声音作为空间中物理存在的作用。...”

 

劳作 No.16｜FATICA N.16 - 2008

https://vimeo.com/98636493

展出地点: HANGARBICOCCA - 意大利米兰 Milan, IT

类型: 视听装置

作品时长 Duration: 7’ 34”

摄影 Photo: Mario di Paolo

“...在比可卡机库，丹尼尔·普皮做了一个巨大的手势。2007-2008年，特定地点的视频和声音装置《劳作 No.16》通过膨胀和收缩的双重运动改变了对建筑空间的感观。在后墙上，艺术家将自己躯干的图像投射到三个独立的屏幕上，这三个屏幕对应于构成空间的三个中殿。两个侧面展示了他张开的双臂，每只手都拿着一个钹。中间部分似乎完全是黑色的，但实际上它显示的是艺术家的深色T恤，只有当他的手臂移动，在中间碰撞钹时才可见。就在这时，一声巨大的金属声充满了画廊，钹碰撞的画面再次出现，就像闪电一样迅速，转瞬即逝，似乎无限放大，穿过倾斜的天花板……”

 

冲击互动 No.1｜INTERAZIONI D’URTO N.1 - 2016

https://vimeo.com/221866966

私人收藏 Private collection – 意大利米兰 Milan, IT

类型: 雕塑装置 - 木材和青铜

尺寸 Dimension: 6m x 2,5m x 10cm

摄影 Photo: Mario di Paolo

“……一扇做工精美的巨大木门从格列佛的某个未知世界掉了下来，结果卡在了两扇门的交界处，两扇门因撞击而立即缩小，却合在了一起。在这部特定地点的作品中，奇怪但并不意外，Puppi在他的实验中从一个新的零开始，留下了经典的规则……”

 

劳作 No.23｜FATICA N.23 – 2010

https://vimeo.com/98636257

展出地点: 国家现代美术馆 Galleria Nazionale d’Arte Moderna - 意大利罗马 Rome, IT

类型: 视听装置 Audio-visual installation

作品时长 Duration: 8’ 24”

摄影 Photo: Mario di Paolo

“……艺术家在罗马国家美术馆的一个独特空间创作了《劳作 No.23》：一个长45米、高15米、宽5米的大型拱形走廊。四个同步视听投影，两个在端墙和拱门上，两个在前面；一个在左边的壁龛上，一个在右边的墙上。四个视频投影融合成一个大图像是通过图像从墙壁和拱门的连续移动获得的，描绘了一个巨大的身体（从脚到胸部）以有节奏的方式跳跃，以重复和充满活力的重击声为标志。然后，观众的注意力被走廊空间内尸体坠落引起的意想不到的剧烈碰撞所吸引。观众被两只巨大脚的特写镜头所冲击和迷惑……”

 

混乱的眼睛｜SCRAMBLED EYES – 2023

https://vimeo.com/824011583

收藏地点: 《NASI PER L’ARTE》项目永久收藏 permanent collection｜梅鲁拉纳宫博物馆 Museo Palazzo Merulana - 意大利罗马 Rome, IT 

类型：视听装置

作品时长 Duration：9’ 51”

该作品意图呈现当代人恍惚失焦的凝视状态——每日被成千上万的图像与刺激狂轰滥炸，精神迷离、目光游离。

 

奇妙之旅｜FANTASTIC VOYAGE – 2021 

https://vimeo.com/645149361

展出地点: 现代艺术博物馆 Magazzino d’Arte Moderna  -  意大利罗马 Rome, IT 

类型: 视听装置 Audio-visual installation

作品时长 Duration: 6’ 00”

《奇妙之旅》（2021）以理查德·弗莱舍同名电影（1966）的片段为开端，该电影的灵感源自艾萨克·阿西莫夫的同名小说。这是一场科幻荒诞的人体内部之旅。艺术家通过一种非同寻常的呈现方式，将同一幅图像以镜面方式投射到两块屏幕上，营造出三维的视觉效果，彻底改变了这趟不可思议的旅程。

 

阿波罗妮娅的旋律｜APOLLONIA’S MELODY – 2016

https://vimeo.com/847290411

展出项目: CHIGIANA RADIO ARTE, SOUND IN SPACE｜斯卡拉圣玛利亚教堂 Santa Maria della Scala - 意大利锡耶纳 Siena, IT  

类型: 视听装置 Audio-visual installation

作品时长 Duration: 17’ 36”

本作是一件试图与环境及其历史对话的声音-影像装置。遗迹、空旷的空间、裸露的砖墙……作品试图为这些元素赋予声音，使回声在圣玛利亚·德拉·斯卡拉的地下空间中回荡。这是一段跨越世纪的历史噪音，通过身体、节奏与骨骼般的打击声得以重构，化作可感知的真实空间。在这里，身体不再作为视觉图像呈现，而是成为一件发声的乐器，让空间本身获得生命。

 

劳作 No.28 Bis｜FATICA N.28 BIS – 2008

https://vimeo.com/98636425

展出地点: 第十五届罗马四年展 15 Quadriennale｜展览宫 Palazzo delle Esposizioni – 意大利罗马Rome, IT

类型: 视听装置 Audio-visual installation

作品时长 Duration: 7’ 16”

摄影 Photo: Mario di Paolo

丹尼尔·普皮在 2008 年罗马四年展中的参展作品《劳作 No.28 Bis》是一件为展览宫上层空间量身打造的场域特定影像装置。在这件作品中，身体的重要性比以往更加鲜明与具象。艺术家自身身体的影像毫无掩饰地从空间中“喷涌”而出，唤起了超越观看与交流的物理震动。信息在此不再依靠象征，而是以最直接的方式从艺术家的身体传达至观者的身体。普皮并非意图主宰空间，而是以身体“嵌入”其间，以此打破我们对日常存在的习以为常。若我们愿意接受这份震撼，它便有可能使我们的大脑暂时静默，摆脱早已固化的联想与重复机制。正是在这片刻的悬置中，一股新的能量浮现，指引我们迈向全然不同、充满动力的感知方式。

 

埃尔托波｜El Topo – 2013

https://vimeo.com/544916973/8414000f1a

展出地点: 现代艺术仓库 Magazzino d’Arte Moderna – 意大利罗马 Rome, IT

类型: 视听装置 Audio-visual Installation

作品时长 Duration: 12’ 00”

摄影 Photo: Giorgio Benni

Blast是丹尼尔·普皮首次在个展中展示他自2011年以来一直致力于的动画电影系列。正如他所定义的，这些“多感官复活的最小设备”是原创导演电影和b级电影的摘录，通过解构、重写和编辑图像重新组装在一起，创造出强烈的情感和壮观的投影。声音也成为艺术家深度后期制作的对象，通过效果、放大和重复，突出声音作为空间中物理存在的作用。电影和声音体验的倍增，其中图像和声音经过分解和投影，产生了一种全新的体验，观众被吸收到一个扩展的电影院中，投影空间成为与作品关系的重要组成部分。

 

 

 

艺术家 Artista

丹尼尔·普皮 Daniele Puppi 

 

 

自1996年以首件作品《Fatica n.1》（一件场域特定的视频声音装置）问世以来，Daniele Puppi 一直致力于打破我们对三维间的传统感知。他的创作过程是一种“逆向的工作”，创作作品与展览场域的深度互动。在进入创作阶段前，艺术家会花费大量时间与空间“共处”，亲身感知场域带来的创作空间。Puppi主要以视频装置为媒介，重新思考视觉与声音的关系，将其从传统用途中解放出来，并通过对视听和建筑空间大胆的重构，营造出陌生而沉浸的感知体验。他采用的技术设备包括投影仪、LED屏幕、同步器、放大器、超低音扬声器、音箱和麦克风等，旨在激发观众的视觉与听觉感知，使观者成为作品不可或缺的一部分，置身于一个全新的空间和感官维度中。

 

主要个展

2022 – INFRASUB – Fondazione Ado Furlan, 波代诺内

2021 – VENTIVENTUNO – Magazzino Gallery, 罗马

2018 – ALIE(N)ATION – Minnesota Street Project, 旧金山

2017 – RESPIRA – Galleria Borghese, 罗马

2015 – GOTHAM PRIZE – 意大利文化中心, 纽约

2013 – 432 HERTZ – Australian Experimental Art Foundation, 阿德莱德

2013 – HAPPY MOMS – MAXXI 国家二十一世纪艺术博物馆, 罗马

2010 – FATICA n.23 – 国家美术馆, 罗马

2008 – FATICA n.16 – HangarBicocca, 米兰

2005 – FATICA n.28 – Milton Keynes Gallery, 英国

2005 – FATICA n.27 – Melbourne International Arts Festival, 墨尔本

2004 – FATICA n.25 – Lisson New Space, Lisson Gallery, 伦敦

 

重要群展

2024 – MASTER – New Media Gallery, 温哥华

2024 – ADI Compasso d’Oro XXVIII – ADI 金圆规奖, 米兰

2023 – The Return of Spring – 四川美术学院美术馆, 北京

2023 – Fuori Tutto – MAXXI 国家二十一世纪艺术博物馆, 罗马

2023 – La Grande Visione Italiana – 意大利文化中心（新加坡／首尔／东京／新德里)

2022 – Videoarte in Italia. Il video rende felice – Palazzo delle Esposizioni, 罗马

2022 – The Circus We Are! – 那慕尔, 比利时

2019 – 18° Festival Internacional de la Imagen – 马尼萨莱斯, 哥伦比亚

2017 – The Raft – Art Is (Not) Lonely – Mu.ZEE, 奥斯坦德, 比利时

2015 – 17 New Artists Integration – Jan Fabre Troubleyn / Laboratorium, 安特卫普

2013 – El Topo – 巴黎白夜艺术节, 巴黎

2012 – Digitalife – Human Connections – Ex-GIL / Macro Museum, 罗马

2011–12 – Spheres 4 – Galerie Continua / Le Moulin, 法国

2007 – Taking Time – M.A.R.C.O. Museum, 维戈, 西班牙

2006 – Tupper und Video – Marta Herford Museum, 德国